Státní zastupitesltví 4/2010

Rozhovor s krajským státním zástupcem v Ústí nad Labem Jiřím Křivancem

(Doc. JUDr. Zdeněk Koudelka, Ph.D.)

 

Rozhovor v úvodu naráží na komplikovanou situaci kolem ústeckého krajského státního zástupce, který byl ze své funkce odvolán a během čtyř měsíců do ní zase zpátky jmenován.  Dále představuje práci krajského státního zastupitelství, která je specifická například vysokou kriminalitou v regionu nebo příhraniční spoluprací s německými prokurátory. Dotýká se i obecných problémů – délky přípravného řízení, materiálního zabezpečení úřadu nebo dalšího vzdělávání státních zástupců.           

 

Interview with Jiří Křivanec, the Regional State Prosecutor for Ústí nad Labem

 

The interview refers to a complicated situation concerning the Regional State Prosecutor for Ústí nad Labem who was removed from his office and four months later he was reappointed back. Furthermore, this article presents the work of the Regional State Procesutor´s office which is specific e.g. by a high crime rate in the region or by a border co-operation with German prosecutors. The interview also covers more general issues – length of the preliminary proceedings, Office security or further education of State Prosecutors.

 

 

Slovenské skúsenosti s európskym zatýkacím rozkazom

(Doc. JUDr. Jozef Čentéš, PhD.)

 

Autor příspěvku se zabývá aktuálním tématem trestního práva ve Slovenské republice. Věnuje se některým ustanovením slovenské právní úpravy evropského zatýkacího rozkazu, poznatkům z aplikační praxe slovenských justičních orgánů. Součástí příspěvku jsou také legislativní náměty pro futuro.

 

Slovak experiences with European arrest warrant

 

The author deals with actual subject of criminal law in the Slovak Republic. The author acquaints with the European arrest warrant provision of Slovak legal regulation and application experiences of Slovak judicial bodies. There are also pro futuro legislative subject matters.

 

 

Systém trestních sankcí v historicko komparativním pohledu

(JUDr. Petr Aulický)

 

Ve svém příspěvku se průřezově zabývám vývojem okruhu udělovaných trestních sankcí v posledních přibližně sto padesáti letech. Článek se nejprve zaměřuje na období platnosti zákona č. 117/1852 ř. z., o zločinech, přečinech a přestupcích, posléze na období trestního zákona č. 86/1950 Sb. a trestního zákona č. 140/1961 Sb. až na současný zákon č. 40/2009 Sb., tedy nový trestní zákoník, který vstoupil v platnost teprve před několika málo týdny. 

 

The system of criminal penalties in a comparative historical perspective

 

The contribution is concerned with the development of the range of criminal penalties awarded in the last hundred and fifty years. The paper firstly deals with the period of validity of Act No. 117/1852 Coll., about the crimes, misdemeanor and misdemeanors, thereafter with the Criminal Law No. 86/1950 Coll. and the Criminal Code No. 140/1961 Coll. And then with the Act No. 40/2009, a new Criminal Code, which entered into the force only a few weeks ago.

 

 

Trestněprávní ochrana mládeže před televizním násilím – možnosti a limity

(JUDr. Jakub Chromý)

 

Příspěvek se zabývá relevancemi mezi konzumací násilí v mediálních produktech a násilným agresivním chováním jedinců. Zkoumán je vliv televizního násilí na kriminalitu, především pokud jde o trestněprávní postih násilí v produktech médií. Rovněž jsou analyzovány vybrané případy a možnosti a meze současné právní úpravy.

 

Criminal protection of the juvenile against television violence possibilities and limits

 

The contribution deals with relevancy between consummation of the violence in medial products and violent aggressive conduct of individuals. The influence of television violence on criminality is submitted to research, intended especially the criminal sanction of the presented violence in the products of the media. It also deals with analysis of the selected cases and draws out realm of possibility of the legal regulations.

 

 

Kupní smlouva, obecné otázky (podle obchodního zákoníku)

(Doc. JUDr. Karel Marek, CSc.)

 

Kupní smlouvou se podle základního ustanovení § 409 obchodního zákoníku prodávající zavazuje dodat kupujícímu movitou věc (zboží) určenou jednotlivě nebo co do množství a druhu a převést na něho vlastnické právo k této věci a kupující se zavazuje zaplatit kupní cenu. Ve smlouvě musí být kupní cena dohodnuta nebo v ní musí být alespoň stanoven způsob jejího dodatečného určení, ledaže z jednání o uzavření smlouvy vyplývá vůle stran ji uzavřít i bez určení kupní ceny. V posléze uvedeném případě je kupující povinen zaplatit kupní cenu stanovenou podle ustanovení § 448 obchodního zákoníku.

 

Sales contract, general obligations (according to the Commercial Code)

 

By a sales contract a seller is obliged to deliver separately specified or quantitatively and by kind specified movable asset (goods) to a buyer and make over the property right to this asset and the buyer on the other hand is obliged to pay sales price according to fundamental provision § 409 of the Commercial Code. The sales price has to be agreed in the contract or there has to be set the way of its supplementary evaluation, unless it is clear from the process of contract negotiation that parties are willing to contract even without determination of the sales price. In this case the buyer is obliged to pay sales price set according to § 448 of the Commercial Code.

 

 

Dozor státních zástupců nad dodržováním právních předpisů ve školských zařízeních

(JUDr. Lumír Crha)

 

Článek se zabývá základními principy dozoru státních zástupců nad dodržováním právních předpisů ve školských zařízeních. Autor věnuje pozornost rozdílům mezi tímto dozorem a ostatními kontrolními systémy. V samostatné příloze článku je schéma Druhy školských zařízení podle zákona č. 109/2002 Sb. 

 

Supervision by prosecutors over observing legal regulations in educational institutions

 

The article deals with fundamental principles of supervision by prosecutors over observing legal regulations in educational institutions. Author pays his attention to differences between this kind of supervision and the other control systems. The scheme of the types of the educational institutions according to Act No. 109/2002 Coll. is attached to the article in a separate annex.